Liberamente tratto dal racconto del 1857 Relazione del primo viaggio alla Luna fatto da una donna dello scienziato Ernesto Capocci.
«Del libro e delle sue caratteristiche innovative (tra queste, la presenza di un’astronauta donna dal nome fantascientificamente profetico, Urania, che anticipò la russa Valentina Tereškova, la quale percorse 49 orbite terrestri a bordo del Vostok 6 nel 1963) si occupa la esaustiva nota di Francesco Quarto. Della metodologia e delle difficoltà incontrate – e, aggiungo, ben risolte – di trasformare il testo in un fumetto, si occupa in postfazione lo sceneggiatore e disegnatore del fumetto, Stefano Mura, autore tra l’altro di un drammatico volume sul ponte Morandi. A me resta quindi ben poco da dire, se non che ho gradito molto l’idea di trasporre il racconto in un mezzo di comunicazione un po’ in crisi che ha bisogno di iniziative “colte” come questa per riacquisire vitalità; che ho apprezzato il risultato – è uno di quei prodotti che mi fanno dire «vorrei averlo fatto io» –, e che ho trovato interessanti molte soluzioni grafiche, tra cui le interpretazioni della tecnologia dell’epoca» (dalla Prefazione di Alfredo Castelli).
